No llores por mi Messi

No llores por mí Messi.
No llores por nosotros Leo.
No llores por el Barça.

Eres el pasado.
Como dice uno de nuestros poetas,
que tú no conoces,
«au adeu a tot el temps passat,
bon vent i barca nova». 

Leo Messi, ¡pobre!, tus lágrimas son el ayer.
Hoy ya ríes en el Paris gris con el rico PSG.
Ojalá el equipo francés, ¿francés?,
continúe sin Champions.

Aquí, donde hace sol todo el año
y donde tus hijos son catalano / argentinos,
seremos del Barça
sin lujos y con la gente del pueblo
tantas veces golpeado
aunque no lo comprendas.

No, no llores por mí Messi.
No llores por nosotros.
Siempre cantaremos con el grito que nos hermana.
«Visca el Barça i visca Catalunya». Visca

(Traducido del catalán. Socio 1.308 en plena epidemia del virus)